【ブラジル便り】

Boa trade! みなさんこんにちは。このコーナーでは、ブラジルに1年間暮らした私が、日本人主婦の目線で海外暮らしをしなければわからなかった日本のありがたさを紹介しています。

その８　★虫除け対策の価格★蚊が媒体となるウィルスがたびたび問題になるブラジル。私が1年間住んでいた間にも、向かいの家に住むママ友達がデング熱にかかりました。蚊に刺されたのは家。すぐそこにデングウィルスを持った蚊がいたなんて、考えただけでもぞっとしました。私と娘は蚊に刺されるとアレルギー反応がひどいので、虫除け対策は万全。夕方以降は窓を開けないし、就寝前にはプラグインタイプの虫除けをし、夕方の公園にはきちんと虫除けクリームを塗り、バックの中にもスプレーを常備していました。でも、現地の人たちは、慣れているのか、夕方の窓は開いているし、虫除けもこまめではありません。理由として、まず虫除けグッズの値段が高い！虫除けは贅沢品なのです。（余談ですが、日焼け止めも高額です。。）

日本では、ドアにつるすタイプ、部屋の四隅にシュシュっとするタイプ、赤ちゃん用の虫除け効果のある日焼け止めスティック、虫除けリング…いろいろなグッズが安く買えるので、とても助かります！

ブラジルの親戚の家で、1人虫殺しラケットを振り回す私の姿は、今でも笑いのタネになっているそうです。

♡愛する日本♡

Boa tarde! みなさんこんにちは。このコーナでは、ブラジルに一年間暮らした私が、日本人主婦の目線で海外暮らしをしなければわからなかった日本のありがたさを紹介しています。

その7:美容室のクオリティー

夏 休みにカナダ在住の親友が一時帰国し、会うことができました。話題は子育てや仕事の事から、教会ことなど、久しぶりだったのでノンストップでおしゃべりし ました。そして話題は髪型のことに。彼女、海外に住んでいる割には、髪のデザインが日本人の流行とマッチしている。何故かと聞くと、トロントの街まで出 て、日本人の美容師に切ってもらっているんですって！なるほど、カナダもトロントやバンクーバーなどの大都市には、日本人美容師がいるのね！

私 が住んでいたブラジリアは、日系人すら少なく、日本人は留学生か大学の先生ばかりで、美容師なんていませんでした。それで現地の美容室に行くわけですが… まず椅子。座った瞬間、固！(◎_◎;) シャンプー台の首を置く場所も、洗面台と同じ陶器。固いは痛いわ…次はシャワーをかけられた時。冷！(◎_◎;) 水ですやん‼︎ 髪を切るにも、内側からすいてボリュームを抑えるとか、乾かすと内に巻くようなレイヤーとか、日本だとどの美容師でもできる技もナシ。ハサミでパッツンや られそうになります。そして極めつけは最後のブローとセット。内巻きか外巻きか希望を聞かれ、答えた方向にぐいぐい引っ張られ、熱風を当てられます。髪か ら煙が〜煙がぁ〜‼︎

帰国して、いつもの美容室に一年ぶりに行った時は、小さな天国を見た‼︎と思ったのでした！

写真一枚目 シャンプー台

ブラジル→首が痛い

日本→全身リラックス

写真二枚目 髪型

アゴのあたりでボブにしてというと、こうなる。